0238 阿里巴巴的营销平台（1 / 2）

0238 阿里巴巴的营销平台

自从5月初〖中〗国辰星与〖日〗本软银达成协议，将阿里巴巴和辰星网络引入〖日〗本以来，软银集团仗着资本人力丰富，控股子公司的管理人员和资金到位非常迅速。5月中旬，阿里巴巴〖日〗本和辰星网络〖日〗本分公司先后完成了组建，并且投入运营。

按照协议，阿里巴巴〖日〗本负责阿里巴巴信息服务平台的运营维护，辰星网络分公司则负责将qq这款产品本土化调整，以更加合适的风格和使用方式来迎合〖日〗本人的使用习惯。这与辰星美国分公司的分工是相一致的，不同的是，后者是〖中〗国辰星网络全资所有，而〖日〗本辰星网络则是软银辰星双方对持一半股权。

这两家公司的总部在东京〖中〗央区八重洲的一栋商业写字楼高层，与软银集团总部很近，走路十几分钟的路程就到了。

这次宋辰出访东京，除了与孙正义在paypal上达成共识，也考虑了进一步的合作方案。比如在ebay亚马逊这些国际巨头还没有进入〖日〗本市场，建立市场壁垒之前，48率先进入这个近乎空白的市场，积累前期优势。

随着电梯的门心丁”地一声，阿里巴巴〖日〗本分公司总裁小田一夫、

辰星网络〖日〗本分公司总裁日高范子看着电梯里年轻地不像话的宋辰，手掌放在腰侧合拢45度躬身：“欢迎您，宋会长！”

〖日〗本的会长与〖中〗国的董事长职权一样，只是叫法不同。

当然，除了〖日〗本人恭敬有加的日语，还有来自〖中〗国的问候，他们分别是阿里巴巴集团和辰星网络派遣到〖日〗本的技术总裁兼任执行董事李向高、赵满福以及若干软件技术工程师。

宋辰在范雪的解说下分别与各高层握手，一边用刚刚学来的日文连称：“辛苦了！”

当然，还有日方的工作人员，经过5个月的辛勤工作，〖日〗本分公司早已经形成稳定的权力结构，并且成绩卓越。〖日〗本分公司分别贡献了数万个阿里巴巴免费注册会员以及两百三十万个qq用户，这是当初双方都没有想过的满意答卷，尤其是后者，在i近乎垄断〖日〗本网络即时通讯市场的情况下竟然还能侵蚀icq的份额，这份成绩令人侧目！

“icq太大意了！”日高范子神态自矜地说道“在aol收购icq

之前，i还没有拿出一款针对全球的多国语言版！美国在线收购icq

之后，截止到七月底才拿出多国语言的测试版。而此时，我们qq多语言版距离上一次发布已经有一两个月，而我们分公司，已经在〖日〗本雅虎以及传媒广告的推广下，用吾个月的时间取得了120万，五个月达到230

万注册用户的骄人成绩！”

在办公室里，范雪坐在宋辰身边娇声软语略显生涩地为宋辰翻泽完之后，宋辰微微一笑，领首道：“无论是辰星网络，还是阿里巴巴，〖日〗本分公司的成绩是可喜的，即便当初身在美国，〖中〗国总部也向我发来了庆贺的邮件这些成绩多有赖于〖日〗本公司职工废寝忘食的工作精神，在这里我致以真诚的敬意！“范雪自从担任宋辰的翻绎助理之后，大半年工作时间都十分清闲，偶尔收发来自〖日〗本软银集团的文函传真。很少得到真正的口译交流经验，所以语意磕磕碰碰多有生疏，难免让〖日〗本高层齐皱眉头，若非考虑到对方“1小蜜”的身份，是宋辰的枕边人，死板固执的〖日〗本男人早就将范雪赶出去，换公司内部的翻译人员。