64、《中华斗蟋词之竞往人家秘潜》（1 / 1）

薄金对翅，如针三尾，并胻四臑肢。

双翦龙须，鎣鎏乌甲，墨睛蜻蟌眼。

豆小娇蟋，趻踔趱行，竞往人家秘潜。

既遭逢凋敝时节，凉雨覃覃，风波尽飐飐。

又遭遇冷凘时候，霜星雪月，青霄凊碧寒。

野物向来天生处，怎奈秋凄冬飔冽，楼阁沁暖，不请自入住。

可觅灶螽灰蠊，可见蛞蝓蚰蜒，可得飞蚋跳蛛。

阗阗相聚，喓喓互鸣，慭慭相蛰伏，直待夜幕才探出，频频与卿睹。

——《中华斗蟋词之竞往人家秘潜》

备注：1、薄金对翅（bojduichi）似金做的一对薄翅。

2、如针三尾（ruzhēnsānyi）如针尖锐的三根尾巴。“尾”读“yi”音时，指蟋蟀等尾部的针状物。在蟋蟀的世界里，雄虫只有两根尾巴，而雌性因为尾部中间有一根很长的针状产卵器，所以看起来有三根尾巴。

3、并胻四臑肢（bghéngsàozhi）有一双后足，四个前足。胻（héng）小腿。臑（nào）牲畜等生物的前肢。自然界昆虫的基本特点是“体分头胸腹，四翅并六足。生长有变态，种类百万数。”

4、双翦龙须（shuāngjiǎnlongxu）有一双像龙须的长长触角。

5、鎣鎏乌甲（ygliuujiǎ）有金属光泽的乌黑发亮的甲壳。鎣（yg）琢磨使光泽。鎏（liu）一种特殊镀金法，所镏的金层能经久不变。

6、墨睛蜻蟌眼（ojgqgngyǎn）和蜻蜓一样的像墨珠的眼睛。蜻蟌（qgng）蜻蜓也。

7、豆小娇蟋（douxiǎojiāoxi）像豆子大小的娇弱野蟋。

8、趻踔趱行（chěnchuozǎnxg）蹦蹦跳跳的行走。趻踔（chěnchuo）跳跃。趱行（zǎnxg）赶路，行走，快走。

9、竞往人家秘潜（jgǎngrénjiāiqián）竞相往人类的住房里潜藏。

10、既遭逢凋敝时节（jizāoféngdiāobishijié）你（指虫子）已经遭逢了秋季的萧瑟凋敝。

11、凉雨覃覃（liángyutántán）阴冷连绵的秋雨。覃覃（tántán）（雨水等）绵密广布貌。

12、风波尽飐飐（fēngbojzhǎnzhǎn）凄凉乱刮的秋风。飐飐（zhǎnzhǎn）摇动貌；飘动貌。

13、又遭遇冷凘时候（youzāoyulěngsishihou）你（指虫子）又遭遇了冬季的凛冽寒冷。

14、霜星雪月（shuāngxgxuěyuè）夜晚如霜似雪的星星和月亮，形容冬季之冷。


try{ggauto} catchex{}


15、青霄凊碧寒（qgxiāojgbihán）白天翠碧色的让人看起来就很冷的天空，形容冬季之寒。

16、野物向来天生处（yěuxiàngláitiānshēngchu）野外的生物一向都是天生地养。

17、怎奈秋凄冬飔冽（zěnnàiqiuqidongsiliè）奈何秋冬两季寒冷凄凉。

18、楼阁沁暖，不请自入住（lougéqnuǎn，buqgziruzhu）人们的楼屋温暖如春，你（指虫子）不请自入。沁暖（qnuǎn）指温暖舒适。

19、可觅灶螽灰蠊（kěizàozhonghuilián），可见蛞蝓蚰蜒（kějiànkuoyuyouyán），可得飞蚋跳蛛（kědéfēiruitiàozhu）所以人们可以在家里找到灶马、蟑螂、鼻涕虫、蚰蜒、蚊子以及蜘蛛等，来越冬的虫类。

20、阗阗相聚（tiántiánxiāngju）虫子们聚集在人类的家里。阗阗（tiántián）众多、旺盛貌。

21、喓喓互鸣（yāoyāohug）虫子们在人类的屋内清脆的鸣叫着。喓喓（yāoyāo）虫子的叫声。

22、慭慭相蛰伏（yyxiāngzhéfu）虫子们小心翼翼的蛰伏在人类的住所里。慭慭（yy）小心翼翼貌。

23、直待夜幕才探出（zhidàiyèucáitànchu）一直等到霭霭夜色，你（指虫子）才神秘的出现。

24、频频与卿睹（ppyuqgdu）频频看到你（指虫子）的身影、声音或留下的清晰痕迹。

大致意思：（雌性的）中华斗蟋有着似金的一对薄翅，如针的三根尾巴，两条后足四条前足，和一双像龙须的长长触角与有金属光泽的乌黑发亮的甲壳，以及还有两颗墨珠眼睛。

它的大小虽然估摸着只有一两颗豆粒大小，却尤其显得娇小可爱。

它有个特性，就是喜欢在暮秋之前蹦蹦跳跳着到人类的住所里潜藏起来，以便安全的越冬。

虽然它已经度过了阴雨连连，寒风阵阵的暮秋，但是它还要度过凛冽彻骨，冰天雪地的冬天。

虽然野外的虫类本应天生地养，但是怎料秋冬两季竟如此的凄冷。

所以虫子们不请自来，都擅自居住在温暖的人类住所里。

故而人们经常能在自家的屋内找到灶马、蟑螂、鼻涕虫、蚰蜒、蚊子以及蜘蛛等，来越冬的虫类。

虽然虫子们聚集在人类的家里，或清脆的鸣叫着，或安安静静的蛰伏着。

但有一个共性就是，等到霭霭夜色降临，它们都或多或少会露面。

所以人们多多少少的能看见它们的芳踪。