243、Tell me why（2 / 2）

是不是我错过了什么?

Tell me why(why)，

告诉我为什么(为什么)，

cos I don't understand，

我实在是无法理解

when so many need somebody，

有那么多需要帮助的人

we don't give a helping hand.

我们却不伸出援手

Tell me why (tell me why)，

告诉我为什么(告诉我为什么)，

tell me why (tell me why)，

告诉我为什么(告诉我为什么)，

tell me why (tell me why)，

告诉我为什么(告诉我为什么)，

just tell me why!

仅仅告诉我为什么!

Tell me why(why)，

告诉我为什么(为什么)，

does it have to be like this?

真的只能是这样吗?

Tell me why(why)，

告诉我为什么(为什么)，

is there something I have missed?

有什么我错过了?

Tell me why(why)，

告诉我为什么(为什么)，

cause I don't understand，

因为我实在是无法理解

when so many need somebody，

有那么多需要帮助的人

we don't give a helping hand，

我们不伸出援手

Tell me why?

告诉我为什么

(Why，why，does the tiger run)

(为什么，为什么，老虎也要逃跑)

Tell me why?

告诉我为什么

(Why，why，do we shoot the gun)

(为什么，为什么，我们让子弹射出枪膛)

Tell me why?

告诉我为什么

(Why，why，do we never learn)

(为什么，为什么，我们从来不吸取教训)

Can someone tell us why we let the forest burn?

谁能告诉我，为什么我们烧毁森林

(Why，why，do we said we care)

(为什么，为什么我们光说我们在乎)

Tell me why?

告诉我为什么

(Why，why，do we stand and stare)

(为什么，为什么，我们只是站着旁观)

Tell me why?

告诉我为什么

(why， why， do the dolphins cry)

(为什么，为什么，海豚在哭泣)

Can someone tell us why we let the ocean die?

谁能告诉我，为什么我们让海洋死去

(Why，why，if we're all the same)

(为什么，为什么，如果我们大家是一样的)

Tell me why?

告诉我为什么

(Why，why，do we pass the blame)

(为什么，为什么，我们推卸责任)

Tell me why?

告诉我为什么

(Why，why，does it never end)

(为什么，为什么，这些永无休止)

Can someone tell us why we can not just be friends?

谁能告诉我，为什么我们不能友好相处

Why，why，(do we close our eyes)

为什么，为什么，(我们闭上了我们的眼睛)

Why，why，(do the greedy life)

为什么，为什么，(我们让生命满是贪婪)

Why，why，(do we fight for land)

为什么，为什么，(我们为了土地而争斗)

Can someone tell us why we don't understand?

谁能告诉我因为我们实在无法理解?

Why，why?!

为什么，为什么?”

抛出歌曲最后一句质问，许诺帅气的一挥手，伴奏音乐戛然而止。

这一大段连贯的高亢的演唱，瞬间带动了所有人的情绪，灯光投射在许诺的身上，他比直的静静的站在那里，享受着台下的尖叫声和雷鸣般的掌声。

舞台周围，外国媒体摄像机和照相机上的闪光灯不停的闪烁着，将舞台上的许诺照耀的闪闪发光。

就连流行音乐天王迈克尔杰克逊也激动的送给了他最真挚的掌声。

也正是这一次出色的表演，让同为百事双巨星之一的张国容清楚了解到，未来华人地区，乃至全世界都将会成为他许诺一个人的舞台。